玛曲藏族民间谚语在藏语中称为“丹惠”。是当地藏民族千百年来逐辈口授,世代流传而来的一种通俗、顺口、朴实、精炼、清晰、含蓄、动听的口头性民间文学之一。其格式和词语比较固定、句式短小、语言精炼、比喻生动、富有哲理、句式上以两句构成的最多,亦由三句组成。常用比喻、夸张等手法表达。内容包含格言、歇后语和顺口溜等,就其反映内容大致可分为:赞美、歌颂、实践、经验、团结、有爱、讽刺、劝诫、道德、处世、爱情、婚姻、农务、气象等类型。当地藏族牧民通常以掌握谚语的多少,以及在语言表达中的灵活应用,来判定一个人的口才,更是把它作为衡量才智的标准。
藏民族谚语。它的结构固定、含义深刻、富有说服力、涉及面广,是对伦理、道德风尚、人际关系、因果报应及至自然现象等社会生活及生产劳动的各个方面的经典演义。在平时的生活中,无论交谈、演讲、辩解场合,只要善用、巧用谚语者颇受赞赏。
如“没有橛子的马嘴巴硬,缺少礼貌的人口气大”、“马要跑在平滩上,话要讲在道理上。”从以上两组谚语的对比中,可以看出藏族谚语在结构、表现手法及思想内容方面都是一致的。它们都是以通俗、朴实、清新的语言,用人们常见的某种自然现象或生活现象来比喻、说明一个深刻的道理,表现了民间谚语的特点。
